المنصف لابن جني، شرح كتاب التصريف لأبي عثمان المازني
باب ما الياء والواو فيه ثانية وهم في موضع العين من الفعل
262 / 489 · Cilt 1, s. 262
من العرب من يقول: "تَيّه، وطَيّح":
قال أبو عثمان:
ومن العرب من يقول: "تيه, وطيح" فهو عند هؤلاء مثل "باع يبيع", وأخبرني الأصمعي قال: حدثني عيسى بن عمر قال: سمعت رؤبة ينشد:
تُيِّه في تِيهِ المتيهين
فجعلها من الياء.
قال أبو الفتح: إنما ذهب أبو عثمان1 إلى أن "تيه، وطيح"1، 2 من الياء؛ لأنهما لو كانا من الواو لقالوا: "توّه، وطوّح"2 كما حكى الخليل.
ولمعترض أن يقول3 ما تنكر أن يكون3 "تيّه، وطيّح" من الواو إلا أنه لم يأت بهما على "فعّل" فيلزمه "طوّح، وتوّه" بل جاء بهما على "فَيْعَل" نحو "بَيْطَر، وبيقر", فكأنهما كانا "طَيْوَح، وتيوه" ثم قلب الواو ياء لوقوع الياء الساكنة قبلها, ويكون4 كقول الهذلي أنشدناه أبو علي:
فلما جلاها بالأيام تحيزت ... ثبات عليها ذلها واكتئابها 1، 1 ظ، ش: إلى أنه تيه وطوح.
2، 2 ساقط من ظ، ش.
3، 3 ساقط من ظ، ش.
4 ظ: ويقول, وهو خطأ.
الجزء: 1 ¦ الصفحة: 262
Metin: el-Mektebetü'ş-Şâmile dizgisi. Ok tuşlarıyla (← →) sayfa çevirebilirsiniz.