Defoe’nun romanının Arapçaya ilk çevirilerinden.
Robinson Crusoeالتحفة البستانية في الأسفار الكروزيةDaniel Defoe
Robinson Crusoe (et-Tuhfetü’l-Bustâniyye)
التحفة البستانية في الأسفار الكروزية
Ücretsiz
| Arapça adı | التحفة البستانية في الأسفار الكروزية |
|---|---|
| Yazar | Daniel Defoe |
| Mütercim | Butrus el-Bustânî (ö. 1883) |
| Basım | Beyrut, Amerikan Matbaası, 1904 |
| Dili | Arapça |
| Konu | Dünya klasikleri (çeviri) |
| Lisans | Kamu malı — Çevirmen 1883'te öldü; Beyrut 1904 baskısı |
| Kaynak | NYU Arabic Collections Online |
PDF indirKaynak sayfası ↗
Dosyalar NYU Arabic Collections Online sunucusundan iner. Tarayıcınız PDF'i önce görüntüleyiciyle açarsa indirme simgesiyle kaydedebilirsiniz.
14 kez indirildi
Aynı konudan
- el-İlyâzeالإلياذةHomeros el-İlyâze (İlyada) الإلياذة Homeros Ücretsiz
- es-Seyyid, Haddâd çevirisiالسيدPierre Corneille es-Seyyid (Le Cid), Haddâd çevirisi السيد Pierre Corneille Ücretsiz
- Merîzü'l-Vehmمريض الوهمMolière Merîzü'l-Vehm (Hastalık Hastası) مريض الوهم Molière Ücretsiz
- MâcdûlînماجدولينAlphonse Karr Mâcdûlîn ماجدولين Alphonse Karr Ücretsiz
- es-Seyyid, Mutrân çevirisiالسيدPierre Corneille es-Seyyid (Le Cid), Mutrân çevirisi السيد Pierre Corneille Ücretsiz
- eş-Şâirالشاعر أو سيرانو دي برجراكEdmond Rostand eş-Şâir (Cyrano de Bergerac) الشاعر أو سيرانو دي برجراك Edmond Rostand Ücretsiz
- el-Uyûnü'l-Yevâkız fi'l-Emsâl ve'l-Mevâızالعيون اليواقظ في الأمثال والمواعظMuhammed Osman Celâl el-Uyûnü'l-Yevâkız fi'l-Emsâl ve'l-Mevâız العيون اليواقظ في الأمثال والمواعظ Muhammed Osman Celâl Ücretsiz
- el-Bü'esâ, 2. cüzالبؤساءVictor Hugo el-Bü'esâ (Sefiller), 2. cüz البؤساء Victor Hugo Ücretsiz