Arapçaya Giriş Temel Bilgiler

Arapçaya Giriş Temel Bilgiler

Gerek sarf (kelime bilgisi) gerekse nahiv (cümle bilgisi) alanında Türkçe yazılmıĢ pek çok Arapça gramer kitabı bulunmaktadır. Bu eserler, daha çok normatif (kuralcı) tarzda, yani Arap dili gramerinin belirli bir standarda kavuĢmasından sonra oturmuĢ olan kuralları ve sistemi esas alarak hazırlanmıĢtır. Bunlardan bir kısmı yalnızca nahiv (cümle bilgisi), bir kısmı yanlıca sarf (kelime bilgisi), bir kısmı da hem sarf hem nahiv kurallarını birlikte iĢlemiĢlerdir. AraĢtırma ve incelemeye dayalı olan bu çalıĢmada bunlardan farklı bir metot izledik. Arapçanın temel bilgilerini uygumalarıyla birlikte Arapçayı hiç bilmeyenlere yönelik olarak ele al-maya çalıĢtık. Bu eseri hazırlarken günümüzde Arap ülkelerinde temel eğitimde Arap dilinin temel ilkelerini vermeyi ve bu dili geliĢtirmeyi he-defleyen eserleri esas aldık. Arap Dünyasından, Mısır, Suriye, Suudi Arabistan, Filistin ve Cezayir gibi ülkelerde ilk ve orta öğretimde okutulan ve bu ülkelerin Eğitim Bakanlıkları tarafından hazırlanmıĢ devlet kitapla-rını tarayarak ve inceleyerek hazırlanmaya çalıĢtık. Diğer bir ifadeyle, klasik dönemden bu yana dilin yazılı kuralalrını tekrar etmekten çok, ge-rekli görülen temel bilgileri konuĢma dilinde yaygın olarak kullanılan Ģekliyle vermeyi esas aldık. Bu eserlerde görülen ortak nokta, modern eğitim ve öğretim esasla-rının uygulanmıĢ olmasıdır. Yani dil politikasının gereği olarak, bir ülke-nin vatandaĢı için gerekli olan kelime, kavram ve kullanımlar uygulamalı olarak verilmeye çalıĢılmıĢtır. Biz bunlardan seçmeler yaparken Arap olmayan biri için öngörülen seviye uygun olarak, basitten zora, en çok kullanılandan daha az kullanılana doğru bir aĢamayı esas aldık. Bir dil öğrenimi için gerekli olan okuma, anlama, yazma ve konuĢma için, diğer bir ifadeyle dil becerileri için gerekli bilgileri, özellikle bunların alt yapısnı oluĢturacak temel bilgileri vermeye çalıĢtık. Alfabe, harflerin fonetik özellikleri, belirlilik, berlirsizlik, kelimeyi telaffuz esasları ve kuralları, zamirler, iĢaret isimleri, bağlaçlar, soru ve cevap kelimeleri, basit isim/fiil cümlesi, olumsuzluk ve çok kullanılan bazı kalıplar gibi konular her dil için geçerli olan temel konulardır. Bu konular Arapçada özellikle geleneksel dil bilgisi kitaplarında dağınık bir Ģekilde, bir kısmı sarf içerisinde, büyük bir kısmı da nahiv içerisinde verilmiĢtir. ĠĢte biz bu bilgileri daha derli toplu bir halde verdik.