NAHİV

Lafzî İzâfet

Lafzi izafet (الاضافةَ اللفظية) :Mustak olan isimlerin (ism-i
fâil, ism-i mef’ûl, sıfat-1 müsebbehe … ) kendi fâil nâib-i fâil veya mef’ûlüne
muzâf olmasıdır. Kısaca lâfzî izâfetin muzâfi, ism-i fâil ism-i mef’ûl sıfat-1
müşebbehe gibi müştak isimlerden olur:
ilmi faydalı مُفَتَّحُ النَّافِذَةِ.

penceresi açık       نَافِعُ الْعِلْمِ.
yüzü güzel (güzel yüzlü) حسن الوجه.
Not:a-Lâfzî izâfette muzâf muzâfın ileyhten dolayı ma’rifelik
kazanmaz. Muzâfın ma’rife olması gerekirse, muzâf harf-i ta’rîf alır:

 

وَلَدْ حسن الوجْه.
M. ileyh Muzâf
الْوَلَدُ الْحَسَنُ الْوَجْهِ
M. ileyh Muzâf
 Lâfzî izâfette muzâf (müştak olduğu için) umûmiyetle önce
geçen bir ismin sıfatı olur:  
Çocuğu akıllı bir bayan gördüm.  رَأَيْتُ سَيِّدَةً عَاقِلَةَ الْولَدِ .

Kardeşi terbiyeli bir adamla.  تَكَلَّمْتُ مَعَ الرَّجُلِ الْمُهَذَّبِ الآَخِ.
konuştum
Şiddetli soğuk (soğuğu şiddetli) günler geldi.  جَاءَتْ أَيَّامٌ شَدِيدةُ الْبَرْدِ.

 

güzel yüzlü (bir) çocuk

güzel yüzlü çocuk

Sıfat

Sıfat

Sıfat

 

İlgili Makaleler

Bir yanıt yazın

Başa dön tuşu